|
label
|
étiquette (informatique,
éducation)
|
|
labelling
|
marquage (biologie)
|
|
ladder effect
|
déqualification (économie)
|
|
LAN
|
réseau local d'entreprises
(économie)
|
|
LED (light-emetting diode)
|
DEL (diode électroluminescente)
(électronique)
|
|
LIF
|
fluorescence excitée par laser
(laser)
|
|
laminar flow
|
écoulement laminaire (hydrologie)
|
|
land drainage
|
drainage agricole (agriculture)
|
|
land station
|
station terrestre
(télécommunications)
|
|
landing zone
|
zone de poser (défense)
|
|
landmark
|
point de repère
(télédétection)
|
|
landscape architecture
|
architecture paysagère
(bâtiment)
|
|
landscape office
|
bureau paysager (bâtiment)
|
|
laptop computer
|
ordinateur portable (informatique)
|
|
lariat
|
lasso (biologie)
|
|
laser fluorosensor
|
fluorodétecteur à laser
(télédétection)
|
|
laser induced fluorescence (LIF)
|
fluorescence excitée par laser
(télédétection)
|
|
laser radar
|
lidar imageur
(télédétection)
|
|
last in, first out (LIFO)
|
dernier entré, premier sorti (DEPS)
(manutention)
|
|
late gene
|
gène tardif (biologie)
|
|
lateral drain
|
drain (hydrologie)
|
|
layout
|
topologie (électronique)
|
|
layout versus schematic (LVS)
|
logiciel de vérification de
schéma (LVS) (électronique)
|
|
leader
|
séquende de tête (biologie)
|
|
leader
|
premier, en tête, meneur, meneuse
(sport)
|
|
leader navigator
|
chef des navigateurs (défense)
|
|
leader pilot
|
chef des pilotes (défense)
|
|
leader region
|
séquence de tête (biologie)
|
|
leader sequence
|
séquence de tête (biologie)
|
|
leaky mutation
|
mutation fuyante (biologie)
|
|
lease back
|
cession-bail (économie)
|
|
leasing
|
location avec option d'achat (LOA)
(économie)
|
|
leaver
|
navire quittant (transport)
|
|
leg bag
|
gaine de jambe (défense)
|
|
let
|
filet (sport, tennis)
|
|
lethal dose
|
dose létale (environnement)
|
|
leverage lease
|
bail à effet de levier
(économie)
|
|
leveraged management buy-out (LMBO)
|
RES (rachat d'entreprise par ses
salariés) (économie)
|
|
librairie de gènes
|
génothèque, banque de
gènes (biologie)
|
|
lidar
|
lidar
(télédétection)
|
|
lidar bathymeter
|
bathymètre à lidar
(télédétection)
|
|
life vest
|
gilet de sauvetage (transport,
sécurité)
|
|
lift on-lift off, lo-lo
|
levage (transport, manutention)
|
|
lifting
|
remodelage, restylage (automobile)
|
|
ligate (to)
|
ligaturer (biologie)
|
|
ligation
|
ligature (biologie)
|
|
light detection and ranging (lidar)
|
détection et
télémétrie par la
lumière
(télédétection)
|
|
light pen
|
photostyle (informatique)
|
|
light-emetting diode (LED)
|
diode électroluminescente (DEL)
(électrotechnique)
|
|
lighter carrier
|
porte-barge (transport)
|
|
liguer
|
ligaturer (biologie)
|
|
like polarization data
|
données en polarisations
parallèles
(télédétection)
|
|
limb path
|
limbochemin, limbotrajet (spatiologie)
|
|
limb path absorption
|
absorption sur limbochemin (spatiologie)
|
|
limb radiance inversion radiometer (LRIR)
|
radiomètre à inversion des
mesures de la luminance du limbe
(télédétection)
|
|
limb sounder
|
limbosondeur (spatiologie)
|
|
limb sounding
|
limbosondage (spatiologie)
|
|
limit down
|
limite à la baisse (bourse)
|
|
limit up
|
limite à la hausse (bourse)
|
|
line hauler
|
haleur de ligne (pêche maritime)
|
|
line scanning
|
balayage en ligne (défense, radar)
|
|
liner
|
avion de ligne (aéronautique)
|
|
liner
|
inhibiteur, isolant (spatiologie)
|
|
linkage, linkage group
|
groupe de liaison (biologie)
|
|
linker
|
lieur, séquence de liaison
(biologie)
|
|
link trainer
|
simulateur de vol (aéronautique)
|
|
list (to)
|
lister (informatique)
|
|
listing
|
listage (informatique)
|
|
livestock lease
|
bail à cheptel (agriculture)
|
|
living-room
|
séjour (bâtiment)
|
|
load factor
|
taux de charge (nucléaire)
|
|
loader
|
chargeuse ((travaux publics)
|
|
loam
|
pisé (bâtiment)
|
|
lobby
|
vestibule (bâtiment)
|
|
local area network
|
réseau local, réseau local
d'entreprise
(télécommunications)
|
|
local custody
|
conservation nationale (finances)
|
|
localised mutagenesis
|
mutagénèse localisée
(biologie)
|
|
localizer
|
radioalignement de piste
(aéronautique)
|
|
locator
|
balise de ralliement
(aéronautique)
|
|
log book
|
journal de bord (aéronautique)
|
|
log in, log on
|
connexion (informatique)
|
|
logic simulator
|
simulateur logique (électronique)
|
|
long form
|
connaissement complet (transport
maritime)
|
|
long terminal repeat
|
longue répétition terminale
(biologie)
|
|
long-term urban planning
|
urbanisme prospectif (urbanisme)
|
|
look-through
|
blanc (défense,
électronique)
|
|
loop
|
boucle (aéronautique)
|
|
loop
|
rocade (urbanisme)
|
|
loudness
|
contour (audiovisuel)
|
|
low frequency image
|
image de basse fréquence
(télédétection)
|
|
low storey
|
entresol (bâtiment)
|
|
low-pass image
|
image (filtrée) passe-bas
(télédétection)
|
|
low resolution infrared radiometer (LRIR)
|
radiomètre infrarouge à faible
résolution
(télédétection)
|
|
LTR
|
LRT (biologie)
|
|
lubricity
|
lubrifiance, pouvoir lubrifiant
(pétrole)
|
|
lysis plaque
|
plaque de lyse (biologie)
|
|
lysogen, lysogenic bacteria
|
bactérie lysogène
(biologie)
|
|
lysogenic phage
|
phage tempéré, phage
lysogène (biologie)
|