AccueilPUBLICATIONSBANQUE DE MOTSFRANCAIS MODERNEORTHONETBASE DE TERMINOLOGIEENSEIGNEMENT FPILIEUX DE SEMINAIREECRIVEZ-NOUS

 

Perspectives Méditerranéennes

Chroniques méditerranéennes

par

Hubert JOLY


Méditerranée

La civilisation s'arrête-t-elle là où s'arrêtent les embruns de la Méditerranée?

En reprenant toutes ces impressions de voyage qui s'étalent sur une vingtaine d'années, je ne me sens, moi le lorrain, que méditerranéen.

Sur les bords de cette mer, que ce soit sur les débris de la Grêce, sous les voûtes baroques, ou dans les montagnes de l'Afrique du Nord, j'ai le sentiment de participer davantage à l'humanité.

Là, le tragique de la condition humaine se révèle plus crûment que sous l'apparat des oripeaux dont l'Europe le dissimule. Le contraste entre richesse et pauvreté, pouvoir et dépendance, est plus criant qu'au Nord, le sentiment de la jeunesse qu'elle est sans avenir, plus aigu.

Nous voyons mieux les défauts des autres que nos insuffisances et nous avons beaucoup de mal à accepter qu'ils ne suivent pas notre modèle. Nous sommes prêts à leur laisser le pittoresque, le chèche et la cuisine épicée, mais nous avons peine à admettre qu'ils puissent avoir d'autres objectifs, d'autres valeurs.

La tolérance exige un effort conscient et renouvelé que chaque impact d'étrangeté ou d'inattendu peut remettre en cause chaque matin.

Car ces pays sont tout autant envoûtants que décourageants.

On redira une fois de plus le charme de la civilisation arabo-musulmane sous les cieux sub-arides. Le mariage de l'exhubérance végétale et de la ruine islamique exerce un attrait inépuisable peut-être dû à un triple dépaysement, humain, végétal et architectural. Ce monde inégalitaire, violent, totalement injuste, a besoin d'être regardé à travers ces prismes pour être supportable. Encore ne le serait-il sans doute pas longtemps si nous n'avions pas la faculté de le quitter dès qu'il nous lasse. Au moins sert-il de repoussoir au nôtre, comme le nôtre lui rend un service identique.

Hubert JOLY 1988

Perspectives et chroniques Méditerranéennes
 


 

[Accueil] [Publications] [Banque des Mots] [Français Moderne][Orthonet] [Base de terminologie] [Lieux de séminaire] [Enseignement FPI] [Contact]