Perspectives Méditerranéennes Chroniques méditerranéennes par Hubert JOLY L'ascenseur renvoyé Il y a quelques jours, après un déjeuner en compagnie de deux amis algériens, nous nous retrouvâmes devant l'un des ascenseurs de la station de métro Opéra. En pénétrant dans la cabine, notre attention fut attirée par une inscription griffonnée d'une main rageuse sur la paroi de la cabine :" Dehors les Français". Le caractère incongru de ces graffitis, à cet endroit, l'involontaire et féroce humour qui s'en dégageait aux yeux de lecteurs plus habitués à voir écrit sur les murs "Dehors, les Arabes", déchainèrent chez mes amis une irrépressible crise de fou rire qui les secouait : je crus à plusieurs reprises qu'ils ne parviendraient pas à se tenir debout. Chaque fois que nous échangions un regard, leur rire renaissait sans pouvoir s'apaiser. Gagné par la contagion, je riais moi-même, sentant que leur fausse gaité venait aussi de ce que je comprenais ce qu'elle signifiait pour eux. Et cette brutale libération me déchirait le cÏur car je percevais qu'elle était le résultat de l'accumulation de mille petits désespoirs secrets, d'avanies quotidiennes et minuscules, de craintes ou d'angoisses non avouées, enregistrés sans doute par eux, à leur insu, au fil des jours. Ils savaient maintenant qu'il y avait en France au moins un endroit où ils seraient chez eux : c'est-à-dire dans un ascenseur obscur, au fond d'un trou noir, mais où l'on pourrait encore continuer à se jouer d'eux, comme on le fait en politique, en les faisant alternativement descendre ou monter selon le bon plaisir des Français ou de leurs représentants. Ce rire que j'entendais résonner au long des couloirs me remplissait aussi "de chagrin et de pitié", non pour eux, mais pour nous, qui ne savions pas leur donner ce qu'ils attendaient de nous, Français, leurs frères. Il fait mal à la grandeur de la France, le rire des immigrés, le soir, dans le métro ! Hubert JOLY 1980 Perspectives et chroniques Méditerranéennes

[Accueil] [Publications] [Banque des Mots] [Français Moderne][Orthonet] [Base de terminologie] [Lieux de séminaire] [Enseignement FPI] [Contact]