Simulation de modèles linguistiques et enseignement assisté par ordinateur de l'arabe français J. Dichy et M.O. Hassoun Les performances de l'ordinateur permettent un traitement des langues tel qu'on n'aurait pas osé le rêver il y a encore 25 ans. De l'arabe en particulier qui paraìt hermétique à nombre d'occidentaux la simulation de modèles linguistiques est à l'intersection de l'intelligence artificielle et du traitement automatique des langues. Le travail de l'équipe SAMIA (Synthèse et Analyse morphologiques informatisées de l'arabe), au Laboratoire d'Informatique documentaire de Lyon 1 et au Centre de Recherches en Terminologie et Traduction de Lyon 2, porte depuis plusieurs années sur le traitement automatique de la morphologie de l'arabe. Il offre des solutions originales pour l'analyse du mot graphique "non vocalisé", la synthèse morphologique, l'enseignement assisté par ordinateur (EAO), mais présente aussi un cadre théorique et des programmes informatiques d'un grand intérêt pour des applications ultérieures telles que la réalisation d'un correcteur orthographique, les systèmes documentaires ou la traduction assistée par ordinateur. Le volume comprend 11 contributions assorties d'un lexique de définitions et d'une bibliographie. Format : 16 X 24 - 288 p. Références : Editeur : 1989 - CILF Prix : 19 euros Catégorie : Linguistique [ Retour Sommaire publications ]

[Accueil] [Publications] [Banque des Mots] [Français Moderne][Orthonet] [Base de terminologie] [Lieux de séminaire] [Enseignement FPI] [Contact]